Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 20 août 2026 · Version 0.9
📋 Résumé en langage simple
- Ce qu'on collecte : ton identité (nom, courriel et/ou numéro de téléphone, date de naissance), ta position GPS précise, tes entraînements, tes objectifs, tes préférences de découverte, tes photos et vidéos, tes messages, et des données techniques sur ton appareil.
- Comment tu crées ton compte : principalement avec Google ou Apple (connexion sociale). L'inscription par courriel ou par téléphone est aussi possible.
- Pourquoi : faire fonctionner l'app — te montrer des gens et des lieux près de toi, calculer ton niveau OnFit, livrer tes messages et tes notifications.
- Ce qui est délicat : ta position exacte, tes données d'entraînement (santé), ton objectif (dont Réadaptation), le fait que tu t'entraînes « en direct », et le fait que ton genre combiné à tes préférences d'affichage laisse deviner ton orientation.
- Ton niveau OnFit est public, calculé automatiquement à partir de la fréquence de tes entraînements.
- Où c'est stocké : au Canada (AWS,
ca-central-1) — y compris tes courriels et tes vidéos. Certains fournisseurs reçoivent des données à l'étranger (surtout aux États-Unis) : Mapbox (carte), Sentry (rapports de plantage), Google et Apple (connexion et notifications). - On ne vend rien. Aucune publicité tierce, aucun identifiant publicitaire, aucun pistage entre applications, aucune analytique tierce. On affiche nos propres bannières, ciblées par genre et âge (voir §4).
- Tes droits : accès, correction, suppression, portabilité. Réponse en 30 jours.
- Service réservé aux 18 ans et plus.
Ce résumé ne remplace pas le texte complet ci-dessous.
1. Qui nous sommes
OnFit Inc. (« OnFit », « nous ») exploite l'application mobile OnFit et le site onfitapp.com.
Responsable du traitement : OnFit Inc., 1101-2013 boul. Lebourgneuf, Québec (Québec), Canada, Québec, Canada.
Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25, art. 3.1) : David Cassivi, responsable de la protection des renseignements personnels — info@onfitapp.com.
Cette politique est régie par la Loi 25 (Québec) et la LPRPDE (fédéral).
2. Ce que nous collectons, et pourquoi
2.1 Identité et compte
La création de compte se fait avec ton numéro de téléphone : tu reçois un code de vérification par message texte. C'est le parcours principal. Tu peux aussi te connecter avec Google ou Apple. Il n'y a pas de mot de passe — nous n'en demandons aucun et nous n'en conservons aucun.
| Donnée | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Prénom, nom, nom d'usager | Création et affichage du profil | Exécution du contrat |
| Adresse courriel | Communications de service et réponse à une demande de soutien. Elle nous vient de Google ou d'Apple si tu utilises la connexion sociale — avec Apple, il peut s'agir d'une adresse relais privée (@privaterelay.appleid.com). Un compte créé par téléphone n'a pas nécessairement de courriel. | Exécution du contrat |
| Numéro de téléphone | Créer ton compte et te connecter — c'est ton identifiant principal. Nous le transmettons à Twilio, qui t'envoie le code par message texte et le valide (voir §4.2). | Exécution du contrat |
| Identifiant de compte Google / Apple | Connexion sociale (nous ne recevons ni ne stockons ta photo de profil du fournisseur) | Exécution du contrat |
| Date de naissance | Exigence d'âge (18 ans et plus), affichage et filtres par tranche d'âge | Exécution du contrat |
| Genre | Affichage et filtres de découverte | Consentement |
| Biographie, photo de profil, photos et vidéos de galerie | Contenu du profil | Consentement |
| Langue préférée | Langue de l'interface et des communications | Exécution du contrat |
Comptes par connexion sociale : lorsque tu t'inscris avec Google ou Apple, ton compte est créé sans mot de passe et est considéré comme déjà vérifié (le fournisseur atteste ton adresse courriel).
2.2 Renseignements sensibles
Les catégories suivantes sont des renseignements sensibles au sens de la Loi 25 (santé, géolocalisation précise, orientation inférée). Tu gardes le contrôle de la plupart via les réglages de l'application.
| Donnée | Détail | Finalité |
|---|---|---|
| Géolocalisation précise | Latitude/longitude et adresse (géocodage inversé). Collectée en avant-plan seulement, pendant que tu utilises la carte ou la découverte. Seule ta position actuelle est conservée — aucun historique de déplacements. | Carte, lieux à proximité, découverte de membres près de toi |
| Entraînement en direct | Le fait que tu t'entraînes « en direct » en ce moment, avec une audience que tu choisis (FitFriends, abonnés, ou tout le monde — abonnés par défaut). | Présence en temps réel, invitation à s'entraîner ensemble |
| Données d'entraînement | Séances (début, fin), types d'entraînement, groupes musculaires, cardio, et le niveau OnFit figé au moment d'une publication | Journal personnel, calcul du niveau OnFit |
| Objectifs de mise en forme | Dont Réadaptation, qui peut révéler une condition médicale. Les membres « premium » peuvent filtrer selon cet attribut. | Pertinence des suggestions |
| Intentions de connexion | Partenaire d'entraînement, Fitness social, Rencontre | Découverte |
| Préférences d'affichage par genre | Qui peut te découvrir, quels genres tu souhaites voir | Découverte |
Transparence : la combinaison de ton genre, de tes préférences d'affichage et de l'intention Rencontre permet d'inférer ton orientation sexuelle. Nous traitons cette combinaison comme un renseignement sensible et ne la communiquons à aucun tiers.
2.3 Activité et contenu
Publications, photos et vidéos, commentaires, mentions J'aime, abonnements, messages privés et propositions de conversation, OnFits envoyés et reçus, décisions de balayage dans Explore, signalements et blocages. S'y ajoutent les demandes de soutien que tu nous envoies (catégorie, sujet, message, et l'adresse courriel de réponse que tu fournis — nous la demandons parce qu'un compte créé par téléphone n'a pas nécessairement de courriel), ainsi que les événements que tu crées ou auxquels tu t'inscris (lieu, date, et ta participation).
Les OnFits et les balayages servent notamment à éviter de te présenter deux fois le même profil; leur conservation est décrite au §6.
Photos et vidéos : tes fichiers sont conservés dans leur format d'origine (les vidéos sont ensuite optimisées automatiquement par AWS au Canada, sans analyse de leur contenu). Un fichier d'origine peut contenir des métadonnées, dont les coordonnées GPS de l'endroit où la photo a été prise.
2.4 Niveau OnFit — décision automatisée
Ton niveau (Base, Core, Active, Prime, Elite, Athlete) est calculé automatiquement, à partir du nombre d'entraînements que tu publies sur une fenêtre glissante récente (actuellement 10 jours, réévaluée aux 5 jours). Il est affiché publiquement sur ton profil et les membres premium peuvent filtrer selon lui.
Aucune conséquence juridique ni contractuelle n'y est rattachée : il n'affecte ni ton accès au service, ni un prix, ni un droit. Conformément à la Loi 25 (art. 12.1), tu peux nous écrire pour connaître les renseignements utilisés, obtenir les principaux facteurs du calcul, et présenter tes observations à une personne de notre équipe. Le mécanisme et les seuils peuvent être ajustés.
2.5 Données techniques et diagnostic
Identifiants d'appareil et jetons de notification push, nom de l'appareil (souvent un vrai prénom), modèle et système d'exploitation, identifiant d'installation transmis au démarrage pour les mises à jour, adresse IP, journaux d'utilisation.
Durée d'utilisation. Chaque fois que tu ouvres l'application et que tu la quittes, nous enregistrons l'heure de début, l'heure de fin et la durée de la session. Ces sessions restent sur nos propres serveurs, au Canada : nous ne les transmettons à aucun outil d'analyse externe. Elles nous servent à mesurer, de façon agrégée, le temps que les membres passent dans l'app; nos statistiques internes peuvent ventiler ces durées par genre et par tranche d'âge. Elles sont supprimées avec ton compte.
Rapports d'erreur et de plantage (Sentry). Pour diagnostiquer les pannes, l'application et le serveur envoient des rapports d'erreur à Sentry (voir §4). Sur ton appareil, ces rapports sont nettoyés avant l'envoi : les courriels, numéros de téléphone, jetons d'authentification et adresses IP en sont retirés, et aucun identifiant de compte n'y est joint. Ils contiennent des renseignements techniques (modèle d'appareil, version de l'app, trace de l'erreur, fil des écrans visités). Côté serveur, seules les erreurs graves (échecs 500) sont rapportées; la trace peut contenir des identifiants techniques.
2.6 Ce que nous ne collectons pas
Aucun identifiant publicitaire (IDFA / AAID), aucune demande de suivi inter-applications (ATT), aucun réseau publicitaire tiers, aucune analytique tierce dans l'application (le site web onfitapp.com, lui, utilise Google Analytics — voir §10), aucun pistage entre applications, aucune donnée biométrique (pas de vérification par selfie, pas de reconnaissance faciale, pas de Face ID), aucune intégration d'objet connecté ou de plateforme de santé (Apple Santé, Google Fit), aucun traitement de tes données ni de tes médias par un système d'intelligence artificielle. Nous ne stockons aucune donnée de carte de paiement — l'application ne comporte aucune fonction de paiement, de boutique ni de place de marché.
3. Permissions demandées sur ton appareil
| Permission | Pourquoi | Si tu refuses |
|---|---|---|
| Localisation (pendant l'utilisation) | Carte, lieux et membres à proximité — en avant-plan seulement | La carte et la découverte de proximité ne fonctionnent pas |
| Photos / médiathèque | Choisir une photo, publier du contenu | Tu ne peux pas publier de média |
| Appareil photo | Prendre une photo ou filmer une vidéo d'entraînement | Tu ne peux pas capturer de média dans l'app |
| Microphone | Enregistrer la piste audio d'une vidéo d'entraînement | Tes vidéos n'ont pas de son |
| Notifications | Messages, OnFits, activité sur ton profil | Aucune notification |
Nous ne demandons aucune localisation en arrière-plan, ni accès aux contacts. Tu peux révoquer chaque permission dans les réglages de ton appareil, à tout moment.
4. Avec qui nous partageons
Nous ne vendons pas tes renseignements personnels et nous ne les communiquons à personne à des fins de publicité tierce.
4.1 Les autres membres
Ton profil, ton niveau OnFit, tes publications et ta distance approximative sont visibles selon tes réglages de confidentialité. Nous ne montrons jamais tes coordonnées exactes à un autre membre.
4.2 Nos fournisseurs
| Fournisseur | Ce qu'il reçoit | Hors Canada ? |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (base de données, fichiers, courriels, transcodage vidéo, cache) | Hébergement de l'ensemble : base de données, photos et vidéos (S3), courriels (SES), optimisation vidéo (Elemental MediaConvert). Région ca-central-1. | Non — Canada |
| Twilio (Twilio Inc.) | Ton numéro de téléphone, chaque fois que tu crées ton compte ou que tu te connectes. Twilio génère le code, te l'envoie par message texte et le valide — nous ne voyons jamais le code. Ton numéro est ensuite remis aux opérateurs téléphoniques qui livrent le message. | Oui — États-Unis |
| Amazon CloudFront | Tes photos et vidéos, mises en cache aux points de présence mondiaux (liens signés à durée limitée) | Oui (périphérie mondiale) |
| Sentry (Functional Software, Inc.) | Rapports d'erreur et de plantage : trace technique, contexte de l'appareil, fil de navigation. Courriels, téléphones, jetons et IP retirés; aucun identifiant de compte joint. | Oui — États-Unis |
| Mapbox | Ta position (comme position de caméra de carte) et des requêtes de tuiles, plus de la télémétrie d'usage de la carte | Oui — États-Unis |
| Expo (650 Industries) | Jeton de notification, identifiant d'installation, adresse IP, contenu des notifications | Oui — États-Unis |
| Google (FCM) et Apple (APNs) | Jeton de notification Android / iOS et contenu des notifications | Oui — États-Unis |
| Google et Apple — connexion sociale | Identifiant de compte, courriel et nom, si tu choisis ce mode de connexion (Apple peut fournir une adresse relais privée) | Oui — États-Unis |
| Google Maps / Places | Coordonnées de lieux, pour la recherche de gyms côté administration seulement — la recherche de proximité des membres se fait désormais sur nos propres serveurs, sans appel à Google | Oui — États-Unis |
| Microsoft 365 | Courriels transactionnels — solution de secours dormante seulement (le service principal de courriel est AWS SES, au Canada) | Oui — États-Unis / Union européenne (selon le centre de données Microsoft) |
Chaque fournisseur est lié par contrat, ne peut utiliser tes renseignements que pour nous rendre service, et ne peut pas les conserver au-delà du nécessaire.
4.3 Notre publicité et nos communications marketing
OnFit affiche ses propres bannières (carte, profil, et la fiche d'un lieu). Elles sont ciblées selon ton genre, ton âge et ta région, et une bannière peut te diriger vers le site externe d'un annonceur (au moment où tu la touches, ton navigateur transmet à ce site ce qu'un clic sortant transmet normalement : IP, agent, référent). Nous comptons les affichages et les clics de façon agrégée. Aucun réseau publicitaire tiers, aucun SDK publicitaire, aucun partage de tes données avec des annonceurs à des fins de ciblage.
Nous pouvons aussi t'envoyer des notifications promotionnelles, ciblées par genre et âge. Conformément à la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP), tu peux les désactiver dans les réglages de notification.
4.4 Autres cas
Obligation légale ou ordonnance d'un tribunal; protection de nos droits ou de la sécurité d'autrui; transfert dans le cadre d'une transaction d'entreprise — tu en serais avisé au préalable.
5. Transferts hors du Québec
Le stockage principal de tes données est au Canada (ca-central-1) — y compris tes fichiers, tes vidéos et tes courriels transactionnels. Certaines communications à des fournisseurs situés à l'extérieur du Québec (surtout aux États-Unis), listées au §4.2, sont nécessaires au fonctionnement du service : réseau de diffusion (CloudFront), surveillance des erreurs (Sentry), carte (Mapbox), notifications (Expo, Google, Apple) et connexion sociale (Google, Apple).
6. Durée de conservation
Nous conservons tes renseignements tant que ton compte existe, puis nous les supprimons lorsque tu fermes ton compte, sauf les exceptions ci-dessous. Nous ne conservons aucun historique de position (seule ta position actuelle est gardée, puis écrasée). Les rapports d'erreur envoyés à Sentry sont conservés selon la politique de ce fournisseur (environ 90 jours par défaut). Pour empêcher qu'on abuse de l'envoi de codes, ton numéro de téléphone est aussi inscrit dans notre cache (AWS, au Canada) comme simple compteur de demandes. Cette inscription s'efface d'elle-même après 2 jours.
Deux exceptions survivent à la fermeture de ton compte :
- si tu indiques une raison de départ, celle-ci est conservée avec ton courriel et ton nom d'usager à des fins de statistiques;
- tes photos et vidéos déjà téléversées peuvent subsister dans notre stockage de fichiers et sur le réseau de diffusion.
7. Tes droits
Tu peux exercer les droits suivants, gratuitement :
- Accès — obtenir une copie des renseignements que nous détenons sur toi;
- Rectification — corriger un renseignement inexact ou incomplet;
- Suppression — supprimer ton compte et tes renseignements (depuis l'application);
- Portabilité — recevoir tes renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé;
- Retrait du consentement — pour toute collecte fondée sur ton consentement, notamment les renseignements sensibles du §2.2;
- Explications sur le niveau OnFit — voir §2.4;
- Cessation de la diffusion — demander que soit cessée la diffusion d'un renseignement, ou la désindexation d'un lien y donnant accès.
Comment : depuis les réglages de l'application (suppression du compte), ou par courriel à info@onfitapp.com. Nous répondons dans les 30 jours. Nous pourrions te demander de confirmer ton identité.
Si notre réponse ne te satisfait pas, tu peux porter plainte à la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca) ou au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca).
8. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables compte tenu de la sensibilité des renseignements : chiffrement en transit (TLS) et au repos, codes de vérification générés et validés par Twilio — nous ne les stockons pas, liens de fichiers signés à durée limitée, hébergement dans un environnement infonuagique canadien, accès restreint au personnel autorisé selon le principe du moindre privilège, et journalisation des accès. Les mots de passe de notre équipe d'administration sont hachés avec bcrypt; les comptes membres n'ont pas de mot de passe.
Aucun système n'est parfaitement sûr. En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous aviserons la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées avec diligence, conformément à la Loi 25. Nous tenons un registre des incidents de confidentialité.
9. Âge minimum
OnFit est un service réservé aux personnes de 18 ans et plus. Nous te demandons ta date de naissance à l'inscription et nous refusons toute date qui te donnerait moins de 18 ans — la vérification se fait autant dans l'application que sur notre serveur, et elle ne peut pas être contournée. Nous vérifions la date que tu déclares, pas ton identité.
10. Témoins et technologies similaires
L'application mobile n'utilise aucun témoin publicitaire ni traceur tiers. Le site onfitapp.com, lui, utilise Google Analytics pour mesurer sa fréquentation : Google (aux États-Unis) reçoit alors ton adresse IP, les pages que tu consultes et un identifiant de témoin. C'est le site web seulement — rien de cela n'existe dans l'application.
11. Modifications
Toute modification importante te sera annoncée dans l'application avant son entrée en vigueur, et la date en tête du document sera révisée. Comme l'application peut être mise à jour « à distance » (OTA), nous t'aviserons également si une telle mise à jour modifie de façon importante nos pratiques de renseignements. Si la modification touche un traitement fondé sur ton consentement, nous te le redemanderons. Les versions antérieures sont disponibles sur demande.
12. Fonctionnalités à venir
Par transparence, voici des fonctionnalités en développement qui pourraient modifier la collecte de renseignements :
- Écran d'acceptation et enregistrement du consentement (KAN-497) — pour consigner la version acceptée et la date;
- d'éventuelles fonctions premium payantes — aucune fonction de paiement n'existe aujourd'hui; le cas échéant, cette politique serait modifiée au préalable.
13. Nous joindre
OnFit Inc. — 1101-2013 boul. Lebourgneuf, Québec, Canada
Responsable de la protection des renseignements personnels : David Cassivi, responsable de la protection des renseignements personnels
Courriel : info@onfitapp.com
